Edición Semanaria (Weekly Edition)

Mail-In Voting Under Threat—Can the Courts Protect It? President Donald Trump has received the Supreme Court’s approval to limit mail-in voting under the pretext of preventing alleged electoral fraud, for which there is little evidence. This is despite the fact that elections in the United States are administered by the states, not the federal government. Critics of the measure — which is temporary — say it is an attempt to disenfranchise voters of color, who tend to favor Democratic candidates. José López Zamorano reports from Washington.

Utah Beauty Salons and Barbershops Offer “Healing Conversations” – Some barbershops and beauty salons in Utah have become spaces to raise awareness and provide information about mental health issues that many Latinos often overlook. These businesses are participating in a pilot program supported by the Utah Department of Health and the University of Utah Health system. Gerardo Guzmán spoke with some of the people behind this project and reports on its importance and how it’s working.

Breast Milk Donation Lends Vital Support to Vulnerable Babies – To feed premature or medically vulnerable babies, some hospitals rely on breast milk voluntarily donated by lactating mothers. In California, a milk bank is seeking volunteers statewide to help maintain its supply. Recently, they organized an event in Fresno, where María Cortez spoke with a donor. She brings us this report.