Edición Semanaria (Weekly Edition)

Warning of Massive Layoffs Due to Possible Government Shutdown – Amid accusations between Republicans and Democrats, the federal government is at risk of a shutdown due to budget disagreements. If a deal is not reached, experts say the White House is preparing for massive layoffs that could affect programs not covered by the budget. How would the Latino community be affected? José López Zamorano has the details from Washington.

Economic Uncertainty Triggers Stress Among Latinos in Colorado – Four out of ten Latinos living in Colorado say that uncertainty about their economic situation is the main cause of their stress, according to a recent survey. In addition, they report that the high cost of living and fear of having to emigrate from the state are causing adverse effects on mental health. Jesús Sánchez Melean spoke with an affected family and experts and brings us the story.

Controversial Mega Data Center Gets Green Light in New Mexico – After several weeks of intense public debate, authorities in Doña Ana County, New Mexico, have authorized funding for a mega data processing center supported by President Trump. They argue that the multimillion-dollar investment will create jobs and boost binational economic development. However, neighbors, officials, and activists criticize the lack of environmental impact studies and excessive water consumption required for a project of this type in a semi-desert climate. Kent Paterson attended the hearing and brings us this report, voiced by Rubén Tapia.