Selena inspirando generaciones a 30 años de su ausencia

A 30 años de su muerte, la cantante de música texana, Selana Quintanilla-Perez continúa siendo una fuente de inspiración para varias generaciones. No sólo se han pintado murales y parafernalia en su memoria, sino que además diversos artistas han grabado sus canciones y se han escrito decenas de libros en torno a su legado. La más reciente publicación se titula: “The Selena Reader: Remembering the Queen of Tejano”, y es una recopilación de ensayos, poemas, memorias y relatos cortos preparados por dos académicos de la Universidad Estatal de Fresno, en el Valle Central de California. Desde allí, Juan Esparza Loera nos presenta el siguiente reporte.

Esto es una Transcripción/Transcripción del audio…

A sus  23 años con su radiante energía dominaba los Premios de la Música Texana… En 1994 ganó el Premio Grammy por su álbum en vivo “¡Selena Live!”.

Estaba en proceso de entrar al mercado de habla inglesa cuando fue asesinada por la presidenta de su club de fans. 

Su historia de vida fue narrada en la película SELENA” en 1997 y 3 años después fue un éxito rotundo en una serie en línea. Murales de Selena han aparecido en todo el suroeste y otras partes del país. Algunas universidades de Texas ofrecen cursos dedicados a Selena. Su imagen aparece en camisetas y otras prendas de vestir.

 “Cuando era joven, pensé que iba a ser cantante…”

Larissa Mercado-López creció en Corpus Christi, Texas, y soñaba que se convertiría en cantante al igual que la reina de la música texana.

“Cuando crecí un poco en mi adolescencia, pensé: ‘No creo que ese sea el camino para mí’”

En cambio, Larissa se dedicó a la docencia. Hoy es profesora en la Universidad Estatal de Fresno y junto con su colega, Yndalecio Isaac Hinojosa recientemente la editorial de la Universidad de Texas les publico una recopilación de ensayos, poemas, memorias y relatos cortos titulada, “The Selena Reader: Remembering the Queen of Tejano”. Hacer la recopilación fue complicado, recuerda Larissa.  

“Decidimos lanzar una convocatoria de propuestas. En ella, invitamos a todo tipo de escritores. No sólo a académicos, sino que buscábamos textos más académicos. Ensayos que profundizaran en su vida, en su impacto y en lo que significó para los propios autores”

El resultado fue un libro de 242 páginas que se divide en tres categorías. Aunque el libro está dirigido al ámbito académico varios artículos se centran en las interpretaciones drag de canciones de Selena.

Selena inspiró especialmente a chicas que compartían sus rasgos morenos y su figura curvilínea. Pero sobre todo demostró que era posible triunfar a pesar de la discriminación… o la sensación de no pertenecer ni a Estados Unidos ni a México.

“Ella era una texana dentro de la industria texana. Es un género muy específico de la región, donde antes de ella, no se veía a nadie haciendo ese tipo de incursión en el mercado general o en México” 

Y al no dejarse intimidar, predicó con el ejemplo, dice Larissa.

 “Lo que realmente me encantaba de ella era que perseguía sus sueños como si no creyera que tuvieran límites. Y creo que por eso tanta gente la encuentra inspiradora, porque creó un plan y se propuso llevarlo a cabo”

Precisamente una de las latinas que impactó la música y el ejemplo de Selena cuando asistió a uno de sus conciertos es Aideed Medina, la poeta laureada de Fresno. En esta recopilación de historias sobre Selena, Aideed participo con este poema del cual comparte un fragmento.

“Aquí no se marchitan las flores. Se recuerdan eternamente. Se nombran reinas y nunca mueren. El olvido no las toca. Lo que con tanto amor nació, no se olvida. Lo que nos diste tú vive flor eterna”

En agosto Sonia López, una consejera en el colegio Fresno City, quien tiene pasión por el canto le ofrecerá un tributo musical a Selena.

 “No sólo cantaba, ella transmitía emoción y contaba historias que la gente realmente sentía”

La música de Selena continúa.

Para la Edición Semanaria de Noticiero Latino desde Fresno, California Juan Esparza Loera