¿Qué esperar del reciente anuncio de Biden sobre Inmigración?

Tras la entrevista exclusiva publicada oportunamente en este espacio informativo con la vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris en Radio Bilingüe, la conductora Línea Abierta, Chelis López entrevistó a Marielena Hincapié, abogada de inmigración y Profesora Visitante de la Facultad de Derecho en la Universidad de Cornell en Ithaca, Nueva York, e invitada a la Casa Blanca al anuncio que hizo hace días el presidente Biden acerca de la inmigración. Hincapié reacciona aquí a las palabras de la vicepresidenta Harris.

Reproducimos aquí la entrevista con la abogada Marielena Hincapié.

CL: Para ti, Marielena, que estuviste presente en la Casa Blanca hace justamente una semana, cuando se dieron a conocer estos anuncios, Cuéntanos, ¿cómo te sentiste al escuchar los planes del presidente Biden?

MH: Te cuento que muy contenta, la verdad es que este ha sido un periodo que desde el 2016 hemos estado viviendo momentos muy difíciles en este país para los inmigrantes, especialmente bajo la administración Trump y también los últimos tres años bajo Biden. Por fin tener un anuncio del presidente Biden, que está proveyendo un alivio migratorio para las personas que llevan años aquí en Estados Unidos… La mayoría de los indocumentados que se podrían beneficiar de esta nueva política llevan más de 23 años en promedio en el país. En realidad estamos hablando de personas que adoptaron este país como su hogar, que están pagando impuestos, que tienen niños ciudadanos, que están trabajando y quieren seguir aquí, con su familia. Yo tengo familiares que también se beneficiarían de este tipo de política. La verdad es que son un paso muy grande que ayudaría a muchas personas, obviamente no es todo lo que necesitamos y queremos para las comunidades inmigrantes, porque a la final lo que necesitamos es que el Congreso actúe y provea un camino hacia la ciudadanía para los 11 millones de personas indocumentadas que viven aquí. Pero este es un paso muy importante que puede puede ser como un cimiento en el cual podemos estar agregando más ladrillos, para una fundación mucho más fuerte, para tener muchos más cambios en el futuro. Estoy muy contenta.

CH: ¿Y qué más se puede hacer?

MH: Como lo mencionaste, hasta este momento es solamente un anuncio, ¿verdad? El próximo paso es en el registro federal, donde la notificación se va a dar en las próximas semanas. Nosotros ya comenzamos a trabajar con la administración sobre cuáles son todos los detalles de esta nueva política, cómo la van a implementar. Porque a la final, los detalles importan demasiado, pues estamos hablando de aproximadamenteun más de un millón de personas que tienen cónyuges ciudadanos, y de los que llevan más de 10 años; estamos hablando de un medio millón, quizás 500 a 600 mil personas. Pero todo depende de cuáles son los requisitos, la evidencia que van a exigir para ver cómo podemos asegurarnos de que este programa se puede implementar lo más pronto posible. Los cambios, por ejemplo, que puede hacer la administración en los próximos meses, sería también asegurarse de que hayan cambios en las políticas que permitan que una persona que esté fuera de Estados Unidos, que hayan salido con un perdón, que esté esperando la visa para la residencia con una cita en el consulado de su país; que pueda regresar a Estados Unidos para llevar a cabo este proceso. Entonces sí, hay muchos detalles de cosas distintas que la administración va a poder hacer en las próximas semana y meses.

CH: Es importante lo que mencionas, entonces hay la probabilidad de que estas personas que ya salieron puedan regresar porque bueno, estos anuncios se están haciendo con la bandera o con el lema de mantener a las familias unidas. Vamos a tomar la llamada de Verónica, que nos llama desde San Francisco, California. Gracias por llamar Verónica, adelante con tu pregunta o tu comentario.

V: Muchas gracias por por la oportunidad que nos dan. Tengo unas preguntas. Así como los jóvenes entraron siendo menores de edad, que no aplicaron para DACA y así sacaron la High School, que están en la universidad, se graduó de aministración de empresas y tiene trabajando para una compañía reconocida, sea Dominos Pizza, y tenga una posición ya como un supervisor, y si el empleador le hace su cheque… decían que si el empleador los pedía para que trabajaran para ellos, ¿es posible que ellos de una vez agarren la residencia, o sólo el permiso de trabajo?

MH: Muy buena pregunta, Verónica. Para los radioescuchas que entiendan la pregunta que está haciendo Verónica, con el otro anuncio que tiene que ver con permitir que los jóvenes que llegaron, tanto que tengan DACA o los que llegaron como jóvenes pero no tuvieron la oportunidad de aplicar para DACA, que estén trabajando, que tengan un grado universitario en sus industrias y que tengan esa oferta de un empleador, es posible que puedan… Tendrían el perdón aquí, tendrían que salir brevemente y después regresar para recibir la visa laboral, que después los llevaría a un camino hacia la residencia y la ciudadanía. Entonces, en este momento, los detalles, Verónica, sobre cuál sería el proceso para hacer eso, todavía quedan pendientes… se está trabajando sobre eso en este momento; de hecho, uno de mis colegas en la Universidad Cornell está muy envuelto en esa parte de la abogacía administrativa para ese programa. Pero, repito, en este momento todavía no existe el proceso por el cual la persona, el joven o la joven pediría este permiso para poder comunicar el proceso. Pero es un proceso de una visa laboral, y después sería el proceso hacia la residencia.

V: Si con el proceso que es para los estudiantes ¿podrían hacerlo adentro, o tendrían que salir?

MH: Con el proceso que es para los estudiantes, o con la oferta laboral, ellos tendrían que salir y regresar; pero el proceso va a ser un proceso breve, con un permiso ya aprobado para salir y regresar ya con la visa laboral.

V: Oh, perfecto…, ¿y eso se hace con un abogado o  con la empresa directamente?

MH: Con ambos… contando con una asesoría legal y con la empresa, Verónica, pero ahorita es muy importante para todos los radioescuchas, todavía no existe ese proceso, entonces no vayan a gastar plata, estén pendientes con Radio Bilingüe, con la con la información de cuando ya ese procesó esté disponible, ¿Ok? No se vayan a dejar engañar.

V: Otra pregunta, así como los cónyuges de personas ciudadanas, si cuando entró, tiene dos salidas, ¿ellos también pueden aplicar? O sea, como cuando entraron, y los deportaron. ¿Esas personas, pueden aplicar o no, tienen que saber si tienen un castigo permanente, o es solamente deportación por años?

MH: Esos son los detalles que todavía se están trabajando en estas próximas semanas, y no vamos a saber con seguridad hasta por allá de hasta dentro de 2 meses. Yo diría que para mediados de agosto ya vamos a saber todo tipo de pregunta como esa, y vamos a tener una respuesta segura del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Y una de las cosas, como Chelis mencionó al principio y quizás escucharon también de la vicepresidenta Harris, es que este proceso tiene que ser caso por caso. Entonces la administración va a mirar cada caso y va a mirar cuáles fueron las circunstancias; si la persona salió del país porque tenía un familiar muy enfermo, por ejemplo, y salió brevemente, o si fue alguien que se fue por varios años y entonces ya no tiene esa residencia continua de 10 años. Hay muchso detalles que todavía faltan por analizar bien y mirar a ver a dónde ir. Y crea que estamos haciendo mucha abogacía para que la administración en realidad mire este programa como lo más generoso y lo más amplio posible; pero de nuevo, todavía no hay respuestas, estas decisiones no se han hecho, todavía falta. Acaban de anunciar el programa la semana pasada y todavía faltan como dos meses más o menos para que anuncien, a la final, cuál va aser ese criterio.

CL: Vamos con Arlete, que nos está llamando desde Atwater en California, gracias por llamar.

A: Hola, yo tenía una pregunta, nada más quería ver si me podían aclarar un poquito más la diferencia entre quienes son los que tienen DACA… y la diferencia con los dreamers; quiénes son los dreamers y cuál es la edad límite para ser considerados dreamer y poder aplicar para esta nueva nueva ley.

MH: Esta palabra dreamers en realidad la están usando muy en general, porque la palabra soñador, o soñadora se ha usado mucho ya por varios años. La idea de la administración era simplemente diferenciar entre las personas que ya tienen DACA, y las demás personas que llegaron jóvenes, que quizás ni siquiera tuvieron la oportunidad de aplicar por DACA, o no quisieron, incluyendo cualquier persona indocumentada; nada que ver con que  si era elegible para DACA o no. Entonces, eso aplica específicamente a la política que el Presidente mencionó con respecto a los que están graduándose de la universidad, con ciertos grados en ciertas industrias, que tienen esa oferta laboral de un empleador. Si es por ejemplo, cualquier persona con DACA, y todos los demás que van a poder llenar los requisitos académicos.

A: Alguien me comentó que también podía ser un degree (grado) de un college, ¿o tiene que ser universitario? ¿En qué industrias?

MH: Todo está todavía por detallarse, en cuestión de qué industrias… porque todo está  basado en las diferentes visas laborales que existen. Entonces, como el Congreso es el único que puede hacer esos cambios a la visa laborales, lo que se está viendo es, bajo los diferentes tipos de visas que existen, cuáles podrían ser los requisitos donde los estudiantes o los graduados puedan beneficiarse de esas visas. Algunas visas tienen un cierto número de límites de visas al año, otras no lo tienen. Todo depende de a la final cuáles son los detalles de dónde termina…  y de nuevo, como mencioné antes, esos detalles, para este este programa que es para las las personas que terminan una carrera, eso se va a implementar mucho más rápido. Estamos hablando de cuestión de semana, entonces estén bien pendientes y atentos a esos cambios. El de para los cónyuges de ciudadanos ese sí no va a estar disponible hasta quizás a mediados de agosto, finales de agosto.

A: OK, muchas gracias nada más la última pregunta: entonces ¿no hay un límite de edad para haber llegado a Estados Unidos? Porque para el DACA fue, me parece, que tenía que haber llegado a los 15 o 16?

MH: No, no, no, para nada. Esto nada más es para DACA, y todas las demás personas.

CL: Humberto nos llama desde Seatle, Washington. Adelante Humberto.

H: Yo soy recipiente de DACA. Yo recibí mi DACA y apliqué desde la primera vez que salió en 2012. Mi pregunta es por ejemplo, mi trabajo es en el sistema escolar, en un distrito escolar, soy un maestro. Yo ya tengo mi college degree, tengo mi master. Quiero saber, cuando llegue esta política de inmigración de Biden, ¿qué hay para ayudar con las visas laborales? ¿Cómo puede afectar esto de trabajar en el gobierno, en una escuela? Porque he escuchado que, por ejemplo, cuando un empleado te pide para que ya tengas la visa o inclusive un camino a la residencia con el Greencard. Cómo me puede afectarme a mi esto?

CH: ¿Como te puede afectar a ti por estar trabajando no en una empresa, sino en el gobierno, esa es tu pregunta?

H: Sí.

MH: Yo creo que la pregunta, Humberto, es muy importante. Y de nuevo… obviamente DACA es un proceso temporal y sabemos que el futuro de DACA… si llega a esta Corte Suprema, que es tan conservadora, termine el programa de DACA. Entonces, la pregunta en realidad tiene que ser sí, esa protección temporal es suficiente, incluyendo el hecho de que puedes cambiar de empleador cuando quieras. En cambio, con una visa laboral vas a tener que trabajar para esta empresa o este programa… por ejemplo, en la parte de los maestros y las maestras, en la situación tuya, un gobierno, un distrito escolar puede patrocinar a maestros o maestras para hacer las visas de maestros; entonces no necesariamente importa si es una empresa privada o es el gobierno. Tiene más que ver con tus necesidades personales y tu futuro, cuáles son tus ambiciones profesionales, etcétera. Lo que yo te aconsejo es que estés pendiente de los programas de estas próximas semanas. Exactamente de esta parte académica, cómo se va a llevar a cabo. Y yo me aseguro de asegurarme de mandarle a Radio Bilingüe información para que la puedan poner en la pagina de Internet. También a dónde pueden averiguar más información, porque estamos en el proceso de crear una página de Internet para que las personas puedan obtener más información, y así puedes tomar una decisión de si este camino vale la pena para tí.

CH: Muchas gracias Marielena y gracias Humberto por tu llamada. Vamos a ir ahora con Ramiro, que nos está llamando de Kerman, California. Adelante Ramiro.

R: Buenas tardes. Escucho que los activistas están celebrando estas curitas que está anunciando Biden. Pero yo recuerdo que hizo promesas bastante amplias. Entiendo que tiene la oposición. Pero no estoy mirado un gran esfuerzo para cumplir sus metas en este proyecto. Todo esto no alivia los problemas de la migración, en nada. Hay personas que tienen viviendo en este país 20 o 30 años y no hay opciones para que se arreglen si no es por medio de la relación con un ciudadano o por opciones extremas. Yo creo que deberían de estar más serios, que los activistas sociales no celebren cualquier chiste de los políticos, porque es todo lo que hacen. Se vuelve más mentirosos.

CL: Por supuesto que hay muchas personas que no se van a poder beneficiar de estas medidas. Se va a revisar caso por caso, como dijimos. ¿Alguna reacción a lo que nos dice Ramiro, Marielena?

MH: Sí, entiendo completamente la posición de Ramiro y te diría un par de cosas. La necesidad para resolver la situación de la migración, especialmente para las personas que llevan años en este país indocumentadas, indocumentados, en realidad es del Congreso y tiene que actuar. Llevamos casi más de 30 años, desde el ’86, en que el Congreso de Estados Unidos no ha actuado, no ha hecho su trabajo por el cual han sido elegidos, para reformar la Ley de Inmigración. Cuando uno se pone a pensar en cómo ha cambiado el mundo entero en todas estas décadas, en realidad es una falta de liderazgo del Congreso de Estados Unidos. Por otro lado, diría que sí, completamente de acuerdo sobre qué puede hacer. Podría haber hecho mucho más en los últimos años. Con respecto al asunto de inmigración en general, lo que hemos visto también es que en los momentos donde sí lo ha hecho, ha sido demandado por Texas y por los republicanos; entonces, desafortunadamente tenemos una situación tan polarizada en Estados Unidos, donde el tema de inmigración es imposible. Cualquier paso, cualquier reforma, bien sea ejecutiva o legislativa, ha sido casi imposible y por eso es que cuando se logra algo como estos dos cambios que se acaban de mencionar, hay que celebrarlo. Esta es mi opinión, mi punto de vista. Porque el medio millón de personas que se beneficien de esta política significa medio millón de personas y de sus familiares, y afectan también al resto de su comunidad y a la sociedad en general. Entonces, para mí, cada persona que podamos beneficiar se debe celebrar; y eso es como abogada y como alguien que ha trabajado por los derechos de los migrantes por varias décadas; cada persona que le pueda ayudar voy a darle la bienvenida a este cambio político y legal.

CL: Pues muchas gracias. Marielena Hincapié por habernos acompañado estos minutos en esta edición de migración de Línea Abierta. María Elena es abogada de inmigración, profesora visitante en la facultad de Derecho de la Universidad de Cornell, Ithac Nueva York. Y además estuvo como invitada especial en la Casa Blanca para estos anuncios que hemos estado comentando, muchísimas gracias Marielena.

MH: Gracias a ti, Chelis y a Samuel, y a todo el equipo de Radio Bilingüe. Y a los radioescuchas, que estén pendientes de la información de Radio Bilingüe y no se dejen estafar, estén bien informadas, informados, para que se puedan beneficiar de estos nuevos cambios políticos.