Legislador de CA y aumento en costo de seguro médico

Durante la pandemia millones de personas en California pagaron su seguro médico con ayuda de los subsidios que otorgaba el gobierno federal. Sin embargo, ese recurso fue eliminado el año pasado con la aprobación del mega paquete presupuestario impulsado por Trump. Por esa razón, a partir de enero se disparó el costo de estar asegurado. Daniela Rodríguez platicó con una de estas personas que ahora pagan primas más caras y que vive en el distrito del legislador republicano, David Valadao, quien votó por la eliminación de los subsidios, y nos entrega este reporte desde la ciudad de Bakersfield.       

(Transcripción del audio)

El estudiante Robert López se quedó sorprendido cuando supo que la prima mensual de su seguro médico le subió de golpe 100 dólares.

“I was only paying $8 a month for the health insurance but..”

Dice que el año pasado pagó solamente 8 dólares al mes. Ahora tendrá que pagar 108 dólares. Esto lo obligó a modificar su cobertura médica.

“So I had to downgrade to their, bronze plans…”

(Así que tuve que rebajar a sus planes de bronce).

No pagará una prima mensual pero la cobertura será más limitada y tendrá que pagar 60 dólares cuando visite al doctor. De cualquier manera le saldrá más costoso estar asegurado.

 ”Either way, I’m gonna have to pay more…”

(De cualquier manera, voy a tener que pagar más).

Robert, de 21 años, estudia psicología y trabaja como asistente educativo. Aunque no tiene problemas de salud, le preocupa quedarse sin seguro por si se lastima o enferma.

 ”It’s definitely stressed me out a little bit more” 

(Definitivamente me ha estresado un poco más).

Además, en California tener seguro médico es obligatorio para ciudadanos y residentes con estatus legal. 

Robert vive en el distrito del congresista republicano David Valadao. Como él, 9 de cada 10 afiliados recibieron subsidios adicionales del gobierno federal durante la pandemia, facilitados a través de Covered California. Sin embargo, por el llamado Big Beautiful Bill los subsidios mejorados expiraron el último día de 2025.

Aunque todavía no hay estadísticas oficiales, las historias de los afectados se siguen acumulando.

Alex Hernández, es un agente de Covered California en el Valle de San Joaquín.

“Nosotros lo que estamos haciendo es tratando de evaluar sus casos para ver si podemos ayudarles”

Dice que algunas familias han visto aumentos tan altos que están cancelando sus seguros.

“Tenemos familias que no renovaron por la razón que su precio, subió bastante”

 A un mes de expirados los subsidios, las repercusiones ya se están sintiendo en la sala de emergencia del hospital de Kern, la demanda de servicios aumentó un 20%, asegura Kelly Pollock, analista de salud y activista.

“We know that it’s related to the subsidy cuts”

(Sabemos que está relacionado con los recortes de subvenciones).

Kelly advierte que sin cobertura las personas no van a recibir atención preventiva.

“What that means is that they’re not going to get their preventative care”

Eso es más preocupante porque ciudades como Bakersfield ya enfrentan serios problemas de calidad del aire y contaminación, dice Kelly. 

Aunque el congresista David Valadao votó recientemente para extender los subsidios por tres años, defensores de la salud pública le reclaman que aceptó  eliminarlos cuando votó a favor  del  llamado One Big Beautiful Bill, y si no los extienden afectará a millones de personas en el país; incluidos algunos de sus representados, como el estudiante Robert López, quien dice que las decisiones de su congresista, David Valadao en Washington, lo han decepcionado..

 ”It’s a betrayal to a lot of American citizens”

(Es una traición para muchos ciudadanos y personas como yo). 

“the average person is struggling…”

(El promedio de la gente está batallando…)

Ahora tenemos más dificultades para estar asegurados y sobrevivir.

“To deal with health insurance and get by…”

(Para lidiar con el seguro médico y salir adelante…).

House peaker:

Presidente de la Cámara de Representantes:

”Those in favor say I, opposed, No… The I’s have it.” 

Aprobada la extensión de los subsidios en la Cámara baja, el futuro de los subsidios se debate ahora en el Senado.

Mientras tanto, millones de familias se enfrentan a un serio dilema: O pagan más, o pierden su cobertura médica.

El congresista David Valado no respondió a nuestra solicitud de entrevista.

Para la Edición Semanaria de Noticiero Latino, desde Bakersfield, California, Daniela Rodríguez.