Edición Semanaria

Mientras Biden y Trump consolidan la candidatura presidencial, las críticas no se hacen esperar – El presidente Joe Biden, demócrata, y su contrincante republicano Donald Trump lograron la nominación de sus respectivos partidos para disputar la Casa Blanca tras las recientes elecciones primarias celebradas en Georgia, Washington y otros estados. Sin embargo, un buen número de electores de Washington, partidarios de un alto al fuego, votaron “no comprometidos” en protesta al apoyo de Biden al gobierno israelí, mientras que, en Georgia, Trump sigue sin convencer a miles de conservadores moderados. Sobre esto, Gerardo Guzmán nos presenta el siguiente reporte desde Atlanta.

Latinos impactados por mega industria petrolera buscan respuesta a sus males respiratorios – En Texas, alrededor del complejo petroquímico más grande del país, viven comunidades expuestas las 24 horas del día al aire tóxico generado por esta gigantesca industria. Para alertar a la población a que tome medidas protectoras, hace décadas las autoridades ambientales de ese estado instalaron decenas de monitores. Sin embargo, la información de estos monitores es difícil de entender y no está disponible en español, dejando en la incertidumbre a un sinnúmero de residentes de la zona. Las reporteras Alejandra Martínez y Wendy Selene Pérez platicaron con vecinos afectados y nos comparten sus preocupaciones desde Cloverleaf, Texas. Este reportaje es patrocinado en parte por la beca Altavoz Lab para temas medioambientales, con una colaboración del Texas Tribune y Environmental Health News.