Ley del Campo estancada mientras se agrava la crisis agrícola

La guerra contra Irán ha disparado los precios del combustible para tractores, de los fertilizantes y de otros insumos agrícolas. Esta nueva carga económica preocupa a agricultores y líderes latinos, a la que se suma la falta de avances en la renovación de la Ley del Campo. Los expertos consideran que, aunque el Congreso llegue a un acuerdo parcial, las posibilidades de que esta legislación sea aprobada son inciertas. Con los detalles desde la ciudad de Washington, José López Zamorano.

Esta es una Transcripción/Edición del audio.

Se escucha al residente Trump dirigirse a la audiencia…

Ante cientos de agricultores reunidos en la Casa Blanca en un espléndido día primaveral, el presidente Donald Trump se comprometió a defender la renovación de la Ley del Campo y a promover un alivio económico adicional para granjeros y rancheros.

“Le pido al Congreso que apruebe rápidamente la nueva Ley Agrícola, y hoy prometo solicitar ayuda agrícola adicional para nuestros grandes patriotas y el próximo proyecto de ley de financiamiento, para que ustedes estén bien atendidos en ambos casos”

Su gobierno aprobó la Asistencia de Puente para Agricultores (FBA), que incluyó hasta 11 mi millones de dólares a productores de cultivos como soya, maíz, trigo y algodón, para ayudarlos a asegurar el financiamiento en la temporada de siembra de 2026.

Para apuntalar la idea de que el sector rural apoya a Trump, la Casa Blanca organizó un video promocional con testimonios de propietarios de ranchos y granjas elogiando sus programas. El propio presidente enfatizó el tono político del evento cuando afirmó que todo aquel ranchero que votara por los demócratas estaba loco.

“Any farmer that votes for a Democrat is crazy“

Pero agricultores como Joel del Bosque, dueño de Del Bosque Farms en el Valle Central de California, dice que a los productores de frutas, vegetales y nueces esos fondos no los salpicaron.

“No hemos visto nada de parte del del gobierno federal… supuestamente iba a tener una cantidad para los cultivos que tenemos nosotros, que se llaman los cultivos especiales, de especialidades”

Por el contrario, don Joel sostiene que la guerra en Irán, combinado con la seguida de golpes a estados como California, con las consecuente falta de agua de riego, han creado una tormenta perfecta para los agricultores, sin un horizonte de aprobación de la Ley del Campo.

“A nosotros se nos han subido los costos de combustible y de fertilizantes como de 50 a 100 por ciento. Algunas de esas cosas son de parte de la guerra que está pasando”

Rudy Arredondo, presidente de Latinos farmers & Ranchers, que representa a unos 70 mil productores hispanos, coincide con el impacto de la guerra en Irán, en momentos que la atención al conflicto ha hecho que las negociaciones sobre la Ley del Campo dejen de ser una prioridad en el Congreso.

“Esto de la guerra va a afectar mucho, porque sé que la guerra es como una esponja, se lleva todo; nos han dicho que probablemente no va a haber nada, tal vez hasta septiembre”

El Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes aprobó recientemente la Ley de Agricultura, Alimentación y Seguridad Nacional de 2026, y espera su turno para ser votada en pleno; pero el proyecto bipartidista dejó fuera los temas más espinosos.

Entre estos, destaca el apoyo al Programa Suplementario de Alimentación SNAP, que absorbe los mayores fondos de La Ley del Campo; el apoyo a los productos básicos, los recursos para conservación, el desarrollo rural.

La senadora demócrata de Michigan, Elissa Slotking lamentó que en el Senado no haya habido nada en relación con la Ley de Campo, en parte porque muchos fondos de SNAP fueron retirados como parte de el Grande y Bello Paquete Fiscal.

“Has que muchas personas, que en otras circunstancias estarían involucradas en la Ley del Campo; piensan que para qué hacerlo, si el presidente va a retirar el programa de alimentos”

El Servicio de Investigación del Congreso (CRS) advirtió que los llamados programas huérfanos de la legislación agrícola carecen de financiación básica a largo plazo, por lo cual las prórrogas temporales no solucionan el problema y se requiere una ley de Campo de 5 años de duración, como había ocurrido hasta el 2018.

Durante una reciente audiencia, el presidente del Comité de Agricultura del Senado, John Boozman dijo que la Cámara alta piensa mover su versión de la ley del Campo.

“Es cuestión de semanas”

Pero ni siquiera ha empezado el trámite en el comité, que se ha reunido apenas media docenas veces en los últimos 12 meses.

En el mejor de los casos, el Senado aprobaría pronto un paquete bipartidista, la Cámara de Representantes dispone de tiempo para debatirlo, y el Congreso negocia un acuerdo final mediante un proceso de conciliación para antes del 30 de septiembre. En el peor escenario, sólo se aprobaría otra extensión incompleta por un año más.

Foto de portada: White House

Para la Edición Semanaria del Noticiero Latino, desde Washington, D.C., José López Zamorano