La Jornada reconoce los logros de Radio Bilingüe

Recientemente Rubén Tapia, Productor de Edición Semanaria y Gerardo Guzmán, conductor de Línea Abierta de Radio Bilingüe, moderaron un panel en la Conferencia anual de Radios Comunitarias de la Federación Nacional de Medios Públicos, en Denver, Colorado. Foto: Radio Bilingüe.

El periódico mexicano La Jornada resaltó en su edición del domingo la labor que durante décadas viene realizando la red de radio latina más grande de Estados Unidos, Radio Bilingüe.

En su edición del 30 de junio, el diario publica el artículo “Radio Bilingüe fomenta en EU un pueblo sin fronteras”. En él, los veteranos periodistas David Brooks y Jim Cason describen algunas de las más sobresalientes características de la cadena, como el hecho de que su programación, además de ser en español, también transmite programas en inglés, mixteco y triqui, y que durante un tiempo ofreció espacio para programas en el idioma tagalo de Filipinas, o en hmong para la comunidad laosiana, “hasta que esas comunidades lograron fundar sus propias estaciones de radio”.

La publicación destaca el alcance de la cadena radial, cuya sede está en Fresno, California. “Hoy día, la Red Pública Latina de Radio Bilingüe, transmitida a través de 25 estaciones en California, Texas, Colorado, Arizona y Nuevo México, con otras 75 estaciones afiliadas en Estados Unidos y México, tiene un público de medio millón de radioescuchas”, menciona.

Una característica peculiar, según el artículo, es que Radio Bilingüe informa sobre lo que ocurre en las comunidades de ambos lados de la frontera, fomentando a su vez una comunidad transnacional. Citando parte de las declaraciones que ofreció en entrevista el Director de Noticias de Radio Bilingüe, Samuel Orozco, los redactores hacen referencia al hecho de que la cadena cuenta con un alcance único y exclusivo, el cual lo distingue de cualquier otra red de estaciones de contenido en español.

“Por eso hemos construido una red de emisoras fronterizas que transmiten en ambos lados, por encima del muro: en Calexico y Mexicali, en Douglas y Agua Prieta, en Yuma y San Luis Río Colorado, en Presidio y Ojinaga, en Zapata y Ciudad Guerrero, en Río Grande City y Camargo”, explicó Orozco.

Entre una variedad de temas, Orozco señaló que para las audiencias de Radio Bilingüe, “importa lo que sucede con el campo mexicano, el apoyo a la producción campesina y productores agrícolas, el asunto de la inseguridad pública y de la violencia del crimen organizado”.

Además, “sigue presente el viejo problema de la corrupción política y la falta de democracia, que, según historiadores, más que la pobreza, es el mal que obligó a muchos a migrar al norte”, dijo Orozco, cuya opinión es que, contrario a la imagen del ciudadano que vive en los sótanos de la sociedad, los mexicanos y latinos están más bien pasando a ser protagonistas de sus destinos en muchas comunidades de Estados Unidos. •

Lea la Nota completa: