FULL-SIZE

Estación Local

Escriba su código postal o ciudad

Grabaciones Recientes

Estoy Buscando

Logo
Español

Emprendedores ante dilema por alto costo de seguro médico

Por Daniela Rodríguez
Publicado 20 febrero, 2026

Ana ayudando a un cliente en su negocio, “Aroma by Ana”, en River Park, Fresno, California. Foto: Daniela Rodríguez.

La propuesta de la Cámara baja para restablecer los subsidios médicos del Obamacare se estancó en el Senado federal, y la falta de apoyo ya se está sintiendo. Hoy, muchos trabajadores independientes están ante el problema de si seguir o no pagando su seguro por el aumento en los costos. Este es el caso de una latina emprendedora que es sobreviviente de cáncer. Daniela Rodríguez platicó con ella y nos cuenta su historia desde la ciudad de Fresno, en el Valle Central de California.

Transcripción del audio

Durante los últimos tres años, la vida de Ana Barraza se divide en dos empleos. Trabaja medio tiempo como asistente en una escuela local, donde apoya a estudiantes con discapacidades intelectuales.

Es un trabajo que amo, me fascina hacerlo y me pagan bien. Pero ahorita con la economía, no es suficiente un part-time job. Necesitas algo más

Por eso se puso a vender aceites esenciales.

Aquí tenemos, difusores para los carros, todo esto yo los hago con aceites esenciales

Ana llegó a Estados Unidos hace casi tres décadas desde Guadalajara, Jalisco (Mx), tiene un pequeño negocio llamado Aroma by Ana, donde vende aceites esenciales en River Park, al norte de Fresno, y en otros mercados locales de vendedores.

Hi guy’s, welcome, let me know if you have any questions

(Hola a todos, bienvenidos, díganme si tienen alguna pregunta alguna pregunta).

Difusores para carro, Aromas de Ana. Foto: Daniela Rodríguez.

Difusores para carro, Aromas de Ana. Foto: Daniela Rodríguez.

El negocio seguía su curso, hasta que Ana recibió una noticia que cambió su vida.

Me diagnosticaron con cáncer de pecho en agosto de 2025. En octubre de ese mismo año, me hicieron la operación, que es no más donde remueven la parte que tiene el cáncer

Para poder pagar los tratamientos y los medicamentos y contar con seguro médico fue fundamental, y eso le dio tranquilidad.

En el momento le doy gracias a Dios, fue muy conveniente porque si no, mi cáncer ahí estaba

Pero a inicios de este año, Ana recibió la noticia de que pagaría más por su seguro médico. De 300 dólares mensuales ahora pagará 500 dólares por la misma cobertura.

El 1 de enero fue cuando me di la sorpresa de que el premium salió doble

El drástico aumento fue porque a finales de 2025 vencieron los subsidios mejorados de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA), que habían ayudado a millones de personas para costear su seguro médico.

El doctor Jeffrey Reynoso, de Covered California, explica que las primas prácticamente se duplicaron en comunidades latinas, y que ha disminuido el número de personas que buscan seguro médico.

Este año, en el periodo de inscripción abierta las personas que están inscribiéndose han disminuido un 38 por ciento en la comunidad latina, comparado con el año anterior

Además, ahora muchas personas están cambiando de plan.

Ana demostrando un difusor aromático de carro. Foto: Daniela Rodríguez.

Ana demostrando un difusor aromático de carro. Foto: Daniela Rodríguez.

Un 30% de las personas que están renovando sus planes están cambiando de un plan de plata a un plan de bronce

Ana dice que para ella, cambiarse de plan no es opción ya que los planes bronce son más baratos pero uno paga más de su bolsillo al ver al doctor o a especialistas.

No me conviene bajar el plan, cada visita que voy con mi doctor son 50 dólares…, con el oncólogo pago 85 o 90 por la visita

Mientras tanto, el debate en el Senado para restablecer los subsidios mejorados ha terminado, ya que negociadores republicanos y demócratas no lograron llegar a un acuerdo.

Esto dejará a millones sin seguro médico.

Pero tratamos de educarlos

Sin embargo, en la Clinica Sierra Vista, Gladys Durón, supervisora de asistencia de seguros explica que aún hay apoyos para algunas familias.

Hay personas que hacen un poquito más que Medi-Cal y esas personas todavía están recibiendo subsidios

Por ejemplo, si sus ingresos están entre el 138 y el 400 por ciento por encima del nivel federal de pobreza, todavía puede calificar para ciertos subsidios aunque el apoyo es menor que los eliminados subsidios mejorados.

¿What is your best seller?

Mientras tanto la pequeña emprendedora Ana Barraza dice que no tiene otra opción que seguir pagando.

Tengo que no tengo de otra porque si no los pago, no tengo cobertura. Y con mi recuperación, necesito visitas al doctor y visitas a especialistas

Pero aun así, se mantiene optimista.

Siento que para todo hay esperanza. Hay muchas opciones, no nomás hay una

Para la Edición Semanaria de Noticiero Latino, desde Fresno, California, Daniela Rodríguez.

Este reporte forma parte de un proyecto conjunto del Centro de Periodismo Saludable de la USC y Radio Bilingüe.

Stay Tuned

Subscribe to our Newsletter

Music, news and community updates all in one place