‘Crónica de una muerte anunciada’: 5to Circuito de Apelaciones declara a DACA ilegal

Marco Vinicio González

Un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito declaró ilegal la política de DACA que blinda de la deportación y brinda permiso de trabajo a unos 600 mil inmigrantes traídos por sus padres en la Infancia, argumentando que “viola la Ley de Inmigración de Estados Unidos”.

Afirma que el expresidente Obama “no tenía la autoridad legal para crear DACA en 2012”, y respalda el fallo de un juez federal en Texas que en julio de 2021 prohibió al actual gobierno federal la inscripción a DACA de nuevos inmigrantes. Aunque decidió mantener la orden que emitió el juez Andrew Hanen en una corte de distrito del sur de Texas en Houston, que dejó intacta la política de DACA para los beneficiarios que tuvieran ya el programa. Pero la Corte de Apelaciones dijo que “el gobierno seguirá teniendo prohibido aprobar las solicitudes de DACA por primera vez”.

A través de un comunicado el director del Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos, (USCIS), Ur M. Jaddou declaró:

“Si bien la decisión de hoy es profundamente decepcionante, no cambia las operaciones actuales de USCIS. De acuerdo con la orden de la corte, USCIS continuará aceptando y procesando solicitudes de renovación de DACA y continuará aceptando, pero no procesando solicitudes iniciales de DACA. Seguimos comprometidos a preservar y fortalecer DACA dentro de nuestra autoridad, pero en última instancia, el Congreso debe actuar para brindar protección permanente a los beneficiarios de DACA y sus familias”.

Por su parte, la directora ejecutiva del Centro Nacional de Leyes de Inmigración, Marielena Hincapié señaló tras el fallo que “Si bien la preocupante decisión del Quinto Circuito no cambia quién puede solicitar o renovar DACA actualmente, no se puede esperar que los jóvenes inmigrantes continúen viviendo con la incertidumbre constante provocada por los ataques politizados a la política de DACA”.

Se trata, agregó la abogada, que ha estado trabajando por la legalización de este programa desde 2012, que DACA es “una política exitosa y de sentido común que ha transformado vidas, mejorado nuestra economía y fortalecido nuestra nación… es legal y moralmente correcto, pero siempre tuvo la intención de ser temporal”. Y subrayó la urgencia de que el Congreso entregue “una solución legislativa permanente con camino hacia la ciudadanía”.

Hincapié instó al presidente Biden a utilizar “su destreza política y legislativa y lograr rápidamente esta victoria legislativa tan necesaria”, para un programa que cuenta con el apoyo generalizado del público, o sea aproximadamente 8 estadunidenses de cada 10, y “que el Congreso debe resolver”.

El Quinto Circuito confirmó en gran medida el fallo de un tribunal inferior que determinó que el memorando de 2012 estableció que DACA era ilegal; pero permitirá que las renovaciones de DACA continúen temporalmente y ha enviado el caso nuevamente al tribunal inferior para considerar la nueva regulación de DACA que la administración Biden deberá asumir, programada para entrar en vigor el próximo 31 de octubre. Luego el caso sería turnado a la Corte Suprema, donde la mayoría de jueces de derecha le darían un ‘tiro de gracia’, piensan algunos.

En el Congreso actual, los demócratas probablemente tendrían que aceptar medidas de seguridad fronteriza para obtener la cantidad necesaria de votos republicanos a fin de aprobar dicho proyecto de legalización migratoria.

Este miércoles Alejandro Mayorkas, el titular del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) instó al Congreso a tomar medidas urgentes:

“El mes pasado, DHS emitió una regla final para preservar y fortalecer DACA, reconociendo que ha transformado la vida de tantos Dreamers que han enriquecido a nuestra nación a través de sus contribuciones”, dijo. “Sin embargo, está claro que sólo la aprobación de la legislación brindará protección total y un camino bien merecido hacia la ciudadanía para los Soñadores beneficiarios de DACA”•

Algunas reacciones sobre el fallo del 5to Circuito:

National Immigration Forum: After DACA Ruling, Congress Must Offer Certainty to Employers, Workers

America’s Voice: Sobre la “espantosa” decisión del Quinto  Circuito en torno a DACA

Make The Road NY: Immigrant NYers Continue to Fight for Path to Citizenship Despite Court DACA Ruling

Alianza Américas: Disappointing DACA Ruling Highlights Need for Permanent Legislative Solution