FULL-SIZE

Estación Local

Escriba su código postal o ciudad

Grabaciones Recientes

Estoy Buscando

Logo
Español
No Translation Available

Condonación y no congelación de rentas, piden inquilinos en huelga

Por Radio Bilingue
Publicado 03 abril, 2020

A pesar de la emergencia sanitaria por el COVID-19, la incertidumbre económica mantienen activos a los inquilinos.


María Rivera afuera de su apartamento de alquiler.

Se oye sonido de protesta…

María Rivera es una vendedora ambulante de 60 años de edad. Tiene más de dos semanas sin salir a ofrecer sus artículos de plástico, con lo que se sostiene junto con su hija de quince años. María es madre soltera.

En lo que uno más se afecta es en la economía. Como yo soy vendedora ambulante yo dependo de eso para pagar mi renta

María se sumó a la huelga de pagos junto a decenas de sus vecinos, que guardando las precauciones de distanciamiento social; con guantes de látex y cubre bocas protestaron –algunos desde sus autos- en la simbólica Plaza del Mariachi, en el barrio de Boyle Heigths.

Se escucha sonido de claxon…

María dice que no le quedó otro remedio:

La prioridad es la comida, yo no tengo nada en el refri, para mí, la prioridad es comida para que mis hijos coman

María tiene 25 años de vivir en un apartamento de 1 recámara, donde paga 900 dólares al mes. No tiene seguro médico, ni ahorros, ni plan de retiro y no califica para el paquete de estímulo federal. Dice que si no sale a trabajar podrían terminaran en la calle.

No estamos pidiendo que se nos perdone ahorita, y pagar después, queremos un perdón completo

Habla Kenia Alcocer, organizadora de la Unión de Vecinos.

Kenia Alcocer es una organizadora de la Unión de Vecinos, grupo que organizó la protesta que se extendió a Nueva York, Chicago y otras ciudades donde millones de familias viven una situación muy crítica y desesperada. Alcocer pide que el gobierno tome medidas similares a los rescates bancarios.

Así como a las compañías, todo estos bailouts (rescates) a compañías grandes, por qué no se nos están perdonando también nuestras deudas

Se oye consigan:

Comida sí. Rentas no

Y es que es una cuestión de supervivencia. Por eso la moratoria a los pagos de la renta hasta por 12 meses firmada por el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti.

Se escucha a Garcetti…

O la orden del gobernador de California, Gavin Newsom, que prohíbe los desalojos por un año

Vecinos de Boyle Heights en Los Ángeles, no pueden pagar la renta porque han quedado desempleados a causa del coronavirus.

Sonido de Newsom…

Sí ayudan pero no es suficiente, afirma la destacada abogada y especialista en la vivienda, Elena Popp.

Porque mucha de nuestra gente vive a nivel de la pobreza y paga más del 50 por ciento de sus ingresos; en una temporada normal tienen nada más como 300 dólares para comida, gas, transporte y todo lo demás

Se estima que casi el 60% de los residentes en Los Ángeles son inquilinos, con una renta promedio de 2 mil 500 dólares, y hay más de 43 millones de inquilinos en todo el país; muchos están pasando la misma incertidumbre económica.

Reunión del Ayuntamiento de L.A. Ganamos protección para 68 mil familias. Abogada Elena Popp, de la Red de Defensa contra Desalojos.

Por su parte, la Asociación de Apartamentos de California respondió mediante un comunicado que el llamado a la huelga de pagos es irresponsable, ilegal y poco ético. Y recomienda que los inquilinos que puedan pagar su renta que lo hagan y se comuniquen con los renteros.

La abogada Elena Popp dice que es muy probable que la huelga de rentas iniciada esta semana se ampliará a mayo, y esperan que el gobernador se ponga de su parte.

Lo que estamos pidiendo es disculpar la renta

¿Quiere usted comunicarse con nosotros? Escriba sus ideas, preguntas o sugerencias. Contáctenos.

Stay Tuned

Subscribe to our Newsletter

Music, news and community updates all in one place