FULL-SIZE

Estación Local

Escriba su código postal o ciudad

Grabaciones Recientes

Estoy Buscando

Logo
Español

Ayuda FEMA a los californianos afectados por incendios en LA

Por Radio Bilingüe
Publicado 14 enero, 2025

La destrucción y las tareas de limpieza y reconstrucción que se avecinan comienzan a revelar su verdadera magnitud. Foto: FEMA via Facebook.

Mientras diversas autoridades llevan a cabo la licha para apagar el fuego en el condado de Los Angeles, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y sus colaboradores federales han puesto en marcha los recursos para apoya a los californianos. Recuerde que, el presidente Biden aprobó una declaración de desastre mayor para complementar los esfuerzos de recuperación y aquellas personas del condado Los Ángeles que tengan necesidades relacionadas con el desastre debido a los incendios pueden ser elegibles para recibir asistencia financiera.

Es importante que sepa que la asistencia por desastre de FEMA tiene como objetivo cubrir las necesidades básicas de su familia en caso de tener gastos necesarios y necesidades graves que no son cubiertas por un seguro o sin suficiente seguro, con el fin de impulsar su recuperación.

Otro punto relevante es que si tiene seguro y solicita asistencia por desastre de FEMA, primero debe presentar una reclamación a su compañía de seguros, ya que, por ley, FEMA no puede duplicar los beneficios por pérdidas cubiertas por el seguro., pero si el seguro no cubre todos los daños, es posible que sea elegible para recibir asistencia federal.

De acuerdo con la página de FEMA, las personas y familias en las áreas designadas pueden ser elegibles para recibir dinero para adquirir artículos esenciales como alimentos, agua, fórmula para infantes, suministros para la lactancia, medicamentos y otros suministros de emergencia.

Los sobrevivientes elegibles podrían recibir dinero para ayudar con las necesidades de alojamiento si no pueden regresar a su vivienda debido a los incendios. El dinero se puede utilizar para alojarse en un hotel, con familiares y amigos u otras opciones mientras encuentran una solución de vivienda más permanente.

Además, los sobrevivientes elegibles pueden recibir dinero para asistencia de alquiler, reparaciones básicas de su vivienda principal, pérdidas de propiedad personal y otros gastos elegibles relacionados con los incendios forestales.

En las redes sociales de FEMA hay material para que tenga una mejor guía en caso de requerir la ayuda.

Aquí le presentamos un fragmento de un video de FEMA en español.

Después de presentar un reclamo ante su proveedor de seguros, el primer paso que los residentes pueden tomar para impulsar su recuperación es solicitar la asistencia de FEMA. Hay tres formas de solicitar asistencia:

En línea, en DisasterAssistance.gov/es. Si tiene acceso a internet y sus dispositivos electrónicos tienen energía, solicitar asistencia en línea es la forma más fácil, rápida y conveniente.

En la aplicación de FEMA para dispositivos móviles.

Llamando a la línea de ayuda de FEMA al 1-800-621-3362. Se aceptan llamadas todos los días de 4 a.m. a 10 p.m., hora estándar del Pacífico. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión, como retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA el número de ese servicio.

Que necesita para solicitar ayuda de FEMA, si usted es uno de los afectados por el fuego, debe contar con un número de Seguro Social, conocer el tipo de cobertura que le brinda su póliza de seguro, documentar los daños con fotos o video, entre otros requerimientos.

Escuchemos parte de un video de FEMA en español, donde detallan como solicitar ayuda

Finalmente Además de ayudar a las personas y a las familias a recuperarse, FEMA está apoyando a los gobiernos estatales y locales financiando el 100 por ciento del costo del recogido de escombros y de las actividades para salvar y sustentar vidas – incluidos los esfuerzos de extinción de incendios – durante 180 días.

Todo el gobierno federal está comprometido a apoyar las actividades de respuesta en California y ayudar a la comunidad a recuperarse. FEMA es la principal agencia federal coordinadora de la respuesta dirigida por el estado y confía en la experiencia de otras agencias federales para esta histórica misión de respuesta y recuperación.

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos aporta su experiencia en ingeniería y obras públicas sobre el terreno para contribuir a la planificación y coordinación entre sus colaboradores en la respuesta a desastres.

Más de 880 miembros de la Guardia Nacional de California, Nevada y Wyoming están activados y participan en múltiples esfuerzos de extinción de incendios por aire y tierra. La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) anunció que los pequeños negocios, las organizaciones privadas sin fines de lucro, los propietarios de viviendas y los inquilinos pueden solicitar préstamos federales por desastre para compensar las pérdidas por daños físicos causados por los incendios forestales. Las personas no deben esperar la decisión de una subvención de FEMA para solicitar un préstamo de SBA. Para presentar una solicitud en línea y obtener más información, visite sba.gov/desastre.

Foto: FEMA via Facebook

 

¿Quiere usted comunicarse con nosotros? Escriba sus ideas, preguntas o sugerencias. Contáctenos.

Stay Tuned

Subscribe to our Newsletter

Music, news and community updates all in one place