FULL-SIZE

Estación Local

Escriba su código postal o ciudad

Grabaciones Recientes

Estoy Buscando

Logo
Español
No Translation Available

El aislamiento a largo plazo es inhumano, apoye su reforma y eventual prohibición

Por Radio Bilingue
Publicado 09 mayo, 2019

Una celda para el confinamiento solitario en la legendaria cárcel neoyorquina de Sing Sing. Foto: commons.wikimedia.org.

De la redacción

La Unión de Libertades Civiles de Nueva York, NYCLU está pidiendo que le comunique a sus legisladores estatales y al gobernador, Andrew Cuomo, que pongan “límites estrictos al uso de los servicios de aislamiento y promuevan alternativas de rehabilitación”, dice un comunicado de NYCLU.

Porque miles de personas son sometidas diariamente a aislamiento prolongado en Nueva York. “Las leyes de nuestro estado permiten el confinamiento de 23 horas durante meses e incluso años en cárceles y prisiones en todo el estado”.

Luego de que NYCLU presentara una demanda, “el estado de Nueva York realizó cambios críticos en el uso de la reclusión en régimen de aislamiento para las personas en las cárceles”. El acuerdo alcanzado en su momento redujo el número de infracciones que pueden llevar a aislamiento, redujo también el tiempo que las personas pueden pasar en confinamiento aislado, y mejoró las condiciones de las personas en aislamiento, dice la fuente.

Y es que la legislación bajo consideración en Albany (capital de NY) consideraría las siguientes medidas:

Por eso los neoyorquinos deben dirigirse a las siguientes autoridades:

En 2015, la Unión de Libertades Civiles y el estado de Nueva York llegaron a un acuerdo de conciliación que hizo cambios críticos en el uso del régimen de aislamiento en el estado:

El proyecto de ley de Alternativas Humanas al Confinamiento Solitario a Largo Plazo (HALT) contemplaría:

La Ley HALT pondría límites estrictos al aislamiento, al tiempo que haría que las cárceles y prisiones de todo el estado sean más seguras para todos. Para facilitar el conducto de comunicación con las autoridades pertinentes en Nueva York, visite este enlace:

¿Quiere usted comunicarse con nosotros? Escriba sus ideas, preguntas o sugerencias. Contáctenos.

Stay Tuned

Subscribe to our Newsletter

Music, news and community updates all in one place