Noticias

Temor e incertidumbre en La Florida a 7 semanas del inicio de severa legislación migratoria
“Es crear miedo, temor entre la comunidad, y mucha confusión con la gente que realmente no sabe qué es lo que va a pasar”.

Edición México.
VIERNES 19 DE MAYO PROGRAMA # 10011 12:00 PM (hora del Pacífico) Edición México. En el libro “Nuestros abuelos eran braceros y nosotros también”, un historiador y un activista social recopilaron testimonios de braceros veteranos que trabajaron en los campos y vías de ferrocarriles de Estados Unidos entre 1942 y 1964, bajo contratos binacionales procesados […]

Sobredosis de opioides y fentanilo, ¿enfoque punitivo, o asunto de salud pública?
“Es una crisis humanitaria que requiere una respuesta con métodos y tratamientos del sistema de salud pública que tenemos en este país. Necesitamos que las comunidades especialmente afroamericana, latina e indígenas tengan más acceso a tratamiento”.

Recordando a Chris Strachwitz.
JUEVES 18 DE MAYO PROGRAMA # 10010 12:00 PM (hora del Pacífico) Recordando a Chris Strachwitz. El musicólogo Chris Strachwitz, fundador de Arhoolie Records, murió a los 91 años. Strachwitz ayudó a grabar, preservar y promover el trabajo de músicos de raíz popular en géneros folclóricos como Blues, Cajun, Creole, Zydeco, Tex-Mex, Norteño y Mariachi. […]

Edición Extra: Ignacio López Tarso: El Bracero. (Programa Repetido.)
JUEVES 18 DE MAYO PROGRAMA # 10009 11:00 AM (hora del Pacífico) Edición Extra: Ignacio López Tarso: El Bracero. (Programa Repetido.) La leyenda mexicana, Ignacio López Tarso, quien protagonizó teatro, cine y televisión durante siete décadas, murió recientemente a la edad de 98 años. En esta entrevista, su hijo Juan Ignacio Aranda, también actor, comparte […]

Firma gobernador ley que permite sindicalización a trabajadores agrícolas
La ley de Acceso a Boletas Multilingües para Votantes establece también una línea directa para proporcionar servicios de traducción de materiales de votación, que será operada por la Secretaría de Estado estatal durante la temporada de elecciones.

El pleito por el techo de la deuda. Además, Crisis del fentanilo. También, Más recursos de traducción en Colorado.
MIÉRCOLES 17 DE MAYO PROGRAMA # 10008 12:00 PM (hora del Pacífico) El pleito por el techo de la deuda. El tiempo se está acabando rápidamente para que el Congreso eleve o suspenda el techo de la deuda federal y evite que la nación entre en incumplimiento y caiga en una crisis financiera. ¿Cuáles son […]

Las lecciones de la frontera sur tras el fin del Título 42
“Del mismo modo que la desinformación de fronteras “abiertas” se riega como pólvora, ocurre lo mismo con la noticia de que esa franja no lo está, y que ingresar sin hacerlo a través de mecanismos legales supone penas severas, incluyendo una deportación inmediata”.

Edición de Inmigración.
MARTES 16 DE MAYO PROGRAMA # 10007 12:00 PM (hora del Pacífico) Edición Inmigración. Después del final del Título 42 la administración Biden está implementando el Título 8 y creando centros regionales de procesamiento en Guatemala y Colombia. Expertos anticipan un aumento en las deportaciones, incluida una prohibición para volver a ingresar a Estados Unidos […]

Edición Extra: Ayuda en casos de desastre en zonas inundadas. Además, Impacto en la comunidad del cierre del hospital.
MARTES 16 DE MAYO PROGRAMA # 10006 11:00 AM (hora del Pacífico) Edición Extra: Ayuda en casos de desastre en zonas inundadas. La Administración de Pequeños Negocios, SBA, exhorta a las empresas y personas afectadas por severas tormentas de invierno, fuertes vientos, inundaciones y deslizamientos de tierra que comenzaron el 21 de febrero en California, […]