Sounds of California in Bayview

Omnira Institute’s drummers and singers preserve West African musical traditions through
their sacred drumming and chants.
Photo Credit: L. Kharrazi

Music Heals Migration Wounds in San Francisco (reportaje en inglés)

¿Cuál es la música de casa cuando vives en otro continente que tus ancestros? ¿Y cómo podemos usar esa música para curar las heridas de la esclavitud o la migración? Un concierto en el Teatro de Ópera de Bayview exploró estas preguntas, con grupos musicales con raíces en cuatro continentes. Zaidee Stavely tiene este reportaje en inglés.

Download
Posted in Arte y Cultura, Sounds of California in Bayview |
The Au Co group, with its teacher playing drums, Van Anh Vo, a well-known artist who also plays with famous groups such as the Kronos Quartet and who has been playing traditional music since she was 6 years old. Photo: Sonia Narang / ACTA.

Concierto de Sonidos de California – Bayview

El Concierto de Sonidos de California en el Bayview tuvo lugar ante una audiencia en vivo en el Teatro de Ópera de Bayview en San Francisco. Artistas musicales de las comunidades afroamericana, vietnamita, kurda y chicana del Área de la Bahía de San Francisco exploran el desplazamiento, la migración, y la creación de un nuevo […]

Download
Posted in Arte y Cultura, Sounds of California in Bayview |
Omnira Group. Foto: Sonia Narang/ACTA

Música de migración y resistencia en California

“Sentíamos que nos faltaba algo para todavía vivir nuestra cultura y traerla aquí… para que siguiéramos con la tradición de allá. Queríamos revivir esas culturas y tener música latina para la gente recién venida, que se sintiera apoyada y bienvenida”.

Download
Posted in Arte y Cultura, Homepage Feature, Sounds of California in Bayview |
Tuesday_673x324

Sonidos de California en Bayview.

MARTES 29 DE MAYO PROGRAMA# 8347 12:00 PM (hora del Pacífico) Sonidos de California en Bayview. El histórico Teatro de la Opera del históricamente afroamericano barrio de Bayview en San Francisco sirvió de sede de un encuentro de agrupaciones musicales que celebran cantos y sonidos de migración y resistencia. Los artistas, que representan a comunidades […]

Download
Posted in Arte y Cultura, Línea Abierta, Sounds of California in Bayview |