llegal exigir prueba adicional de ciudadanía para registrar votantes en Arizona: Corte federal

Corte de Apelaciones del 9º Circuito by TheHarmanns! vía Flickr

La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito falló que exigir prueba de ciudadanía a los nuevos electores que buscan registrarse en Arizona viola la Ley Nacional de Registro de Votantes. Esta acta que regula la actividad electoral en todo el país establece claramente que todos los estados “deben aceptar y usar” la forma de registro federal sin exigir documentos adicionales.

Desde hace cuatro años decenas de miles de formas de registro de votantes han sido rechazadas en el estado porque no han ido acompañadas de una prueba de ciudadanía, una nueva exigencia establecida por la proposición 200 -aprobada en 2006. Esta medida fue rechazada por la Comisión para la Asistencia Electoral de Estados Unidos, que, mediante una carta les exigió que aceptaran las formas rechazadas porque estas eran validas ante la ley federal. Sin embargo, la petición fue ignorada.

El  fallo de hoy  fue recibido con entusiasmo por Jon Greenbaum, director del Comité de Abogados por los Derechos Ciudadanos quien defendió el caso ante la Corte de Apelaciones. El abogado destacó que “esto dará la oportunidad que mucha gente pobre de Arizona que no tiene licencia de conducir o un certificado de nacimiento pueda registrarse y votar”.

Por su parte Linda Brown, directora Ejecutiva de Arizona Advocacy Network, una de las organizaciones demandantes, destacó que “El verdadero crimen es el que esta ley – la 200- ha alejado de las urnas a decenas de miles de ciudadanos que quieren votar pero que no tiene la documentación para registrarse”. Ahora con esta decisión “espera que los grupos que dejaron de registrar votantes después de que se aprobó la 200 salgan nuevamente”, declaró.

“Es una gran victoria para los que luchan a favor de los derechos de los electores”, destaco por su parte Luís Vera, concejero general de  LULAC. “La Corte determinó que la Proposición 200 de Arizona sobrepasó los limites del Acta Nacional de Registro de Votantes al exigir prueba de ciudadanía a los que buscan registrarse para votar”.

Rubén Tapia

Radio Bilingüe

Corresponsal

Leave a Comment

La cobertura especial de las elecciones del 2010 de Radio Bilingue es posible gracias en parte a fondos de The James Irvine Foundation, The Ford Foundation, The Evelyn and Walter Haas Jr. Fund, y la Corporation for Public Broadcasting.