(Español) La jueza Maldonado afirmó en su decisión de 46 páginas lo que muchas personas, incluidos los fiscales federales creen que el video mostró claramente: el control inicial del oficial Pantaleo sobre Garner, que se resbaló cuando dos policías convirtieron el arresto en un estrangulamiento.

(Español) La raza suele ser un factor en el encarcelamiento. El 30% de los prisioneros con enfermedades mentales en los condados son latinos, mientras que la población general encarcelada con problemas de salud mental es del 15 por ciento.

(Español) Los departamentos correccionales no rastrean la tasa de alfabetización. Pero en Vermont, los funcionarios estiman que casi el 20% de los reclusos ingresaron en prisión con una educación menor a la secundaria. Y algunos estudios estiman que casi el 60% de las personas en prisión son analfabetas.

(Español) La mayoría de los detenidos muy probablemente no necesitan ser encarcelados para mantener la seguridad pública. Cuando los tribunales usan la detención preventiva como la norma, los negros y latinos pobres son castigadas desproporcionadamente.

(Español) El Condado de LA tiene las condiciones “ideales” para fomentar los problemas centrales de la salud mental: “Falta de vivienda y acceso a servicios de salud mental y conductual, y una reforma previa al juicio para brindar alivio inmediato y sostenido”.

(Español) Birru sueña con unaacto de clemencia del gobernador Newsom. El de Tennessee conmutó la cadena perpetua de Cyntoia Brown, y el de Ohio otorgó clemencia a Thomia Hunter, dos mujeres negras que purgaron 15 años por matar a sus abusadores.

(Español) Mao comenzó a visitar las instituciones correccionales, se conectó con las personas que trabajan en las industrias correccionales y encontró empleadores potenciales a través del programa SPP. “La asociación fue genial desde el principio”, dijo la gerente de desarrollo de la Fuerza Laboral del Departamento de Correcciones.

(Español) “La Constitución no permite al gobierno encerrar a una persona por carecer de dinero”. La demanda busca terminar con esta práctica ilegal del gobierno de encarcelar a las personas únicamente porque no tienen para pagar la fianza y comprar su libertad”: Proyecto de ACLU para los Derechos de los Inmigrantes.