Homepage Feature

Foto: www. breakingenergy.com

(Español) Acuerdo bipartita para evitar un nuevo cierre de gobierno, Trump no lo firmaría

(Español) El flujo de la migración se halla en sus números más bajos en 50 años, pues fluye con el desempeño de las economías al norte y al sur de la frontera. Lo mismo que el crimen y otros delitos violentos. Los nacidos en Estados Unidos cometen más infracciones a la ley.

Posted in Homepage Feature, Immigration, Politics & Elections |
Garibay registrándose para votar, durante una carrera de 10K en el Capitolio texano, dos días después de haberse naturalizado.

Latina Voter in Texas Rejects Attempted Purge from Voting Rolls

The Secretary of State of Texas issued an alert questioning the citizenship of almost 100,000 voters, warning that they would be purged from the electoral roll if their files are not corrected.

Download
Posted in Homepage Feature, Politics & Elections |
Tata Emiliano y Tata Marco Rojo.

Purhépechas Keep Mexican Traditions Alive in Northwestern US

A few days ago, Purépecha groups gathered in the states of Washington and Oregon to celebrate the ceremony of the Lighting of the New Fire, which marks the start of the New Year according to the tradition of these Western Mexican indigenous communities.

Download
Posted in Arts & Culture, Homepage Feature |
is

Latino Attorney General Rebuts Trump’s State of the Union

After a weeklong delay due to the government shutdown, President Trump gave his State of the Union address. While calling for compromise and cooperation, Trump drew the scorn of the opposition after challenging Congress and demanding an end to investigations and money for a border wall.

Download
Posted in Homepage Feature, Politics & Elections |
State of the Union 2019: winners and losers - Vox
Vox
Alexandria Ocasio-Cortez (D-NY) and other female lawmakers cheer during President Trump's State of the Union address. Win McNamee/Getty Images

(Español) Trump, el rey de la división, pide unidad

(Español) De hecho, en su discurso no pudo evitar hacer alusión, someramente, a todas las pesquisas de las que es objeto, tildándolas de “ridículas” y “partidistas”. Las investigaciones, dijo, suponen una amenaza a nuestra prosperidad económica.

Posted in Homepage Feature, Politics & Elections |
State of the Union: Six takeaways from President Trump's speech
USA Today
State of the Union: The chance of Trump's agenda getting through Congress and other takeaways

(Español) Entre verdades a medias y falsedades rinde Trump su discurso sobre el Estado de la Unión

(Español) El Paso nunca fue una de las ciudades más peligrosas de Estados Unidos, y el crimen ha ido disminuyendo en las ciudades de todo el país, no sólo en El Paso, por razones que no tienen nada que ver con las cercas fronterizas.

Posted in Homepage Feature, Politics & Elections |
Washington DC mayor Murier Bowser adopts a baby | Daily Mail Online
Daily Mail
Bowser, who is seeking reelection in November, said she also believes becoming a mother

(Español) Alcaldía de DC brinda ayuda económica para gastos del proceso de ciudadanía

(Español) El dinero se distribuirá por orden de llegada, es decir, según se vaya solicitado; y sólo a las personas que participan en los talleres del New American Workforce, que se llevan a cabo a través del gobierno de DC y empleadores privados.

Posted in Homepage Feature, Immigration |
The Nation
Attendees march in support of sanctuary cities in Brooklyn, New York, on January 25, 2016. (Courtesy of Desis Rising Up and Moving)

(Español) A horas del discurso sobre el Estado de la Unión, Gallup ofrece sugerentes estadísticas

(Español) La reciente victoria demócrata sobre Trump acerca del cierre de gobierno, y la firme oposición del público a la expansión de muros fronterizos, así como su continua “simpatía” hacia los inmigrantes indocumentados parecen coincidir con las propuestas demócratas.

Posted in Homepage Feature, Immigration, Politics & Elections |
Xavier Becerra (@XavierBecerra) | Twitter
Twitter
Xavier Becerra Xavier Becerra (@XavierBecerra) | Twitter
Twitter
Xavier Becerra

(Español) La resistencia es personal para Xavier Becerra, fiscal general de California

Xavier Becerra, the state’s first Latino attorney general, is one of President Donald Trump’s most relentless adversaries. He attributes his legal values — and his opposition to the current administration — to his upbringing as the son of Mexican immigrants.

Posted in Homepage Feature, Immigration, Politics & Elections |
El Chapo llega a NY para su jucio. Foto: CNN.

(Español) Comienzan en Nueva York deliberaciones en el juicio del “Chapo” Guzmán

(Español) Genaro García Luna, exsecretario de seguridad pública bajo el gobierno de Enrique Peña Nieto y ahora el máximo funcionario de seguridad del presidente Andrés Manuel López Obrador, es acusado de aceptar un soborno de 3 millones de dólares en 2005 para permitir la fuga del Chapo de una prisión de alta seguridad.

Posted in Homepage Feature, Mexico, Criminal Justice |