PARA PUBLICACION INMEDIATA

Agosto 17, 2011

Contacto: María de Jesús Gómez, 559-455-5782, chuyag@radiobilingue.org

RADIO BILINGÜE PRESENTA DOCUMENTALES QUE EXAMINAN LOS DESAFIOS A LA DEMOCRACIA EN AMERICA CENTRAL

Radio Bilingüe transmite la serie en español Centroamérica Después de las Guerras: Nuevos Desafíos a la Democracia, una serie de radio documentales que ofrece un reporte de actualidad y un examen del estado de la democracia en Centroamérica.

Los primeros tres programas, de media hora de duración, saldrán al aire el lunes, 22 de agosto, el martes 23 de agosto, y el miércoles 24 de agosto a la 1:05 PM Hora del Pacífico a través del sistema nacional de distribución de  Satélite Radio Bilingüe. El cuarto segmento saldrá al aire con posterioridad.

Cuando los acuerdos de paz de los 90s pusieron fin a las sangrientas guerras civiles de Centroamérica, el resto del mundo dejó de prestar atención. Pero el legado de esas guerras continúa impactando no sólo a Centroamérica, sino también a la fibra social de los Estados Unidos, en la medida en que la población centroamericana de Estados Unidos pasa a ser el grupo latino de más rápido crecimiento. Centroamérica Después de las Guerras: Nuevos Desafíos a la Democracia presenta un vistazo profundo y actual a los pueblos de estas olvidadas tierras de nuestro hemisferio.

Este ambicioso proyecto de reportaje se basa en el trabajo de la galardonada serie bilingüe Después de las Guerras: Central America After the Wars ( http://www.afterthewars.org ), una provocadora serie de documentales que salió al aire por primera vez en 2006 y 2007, lanzada con el fin de informar y educar sobre los muchos vínculos históricos a una región que es hogar de muchos nuevos inmigrantes que llegan a Estados Unidos y que hace unos veinte años fue foco de la política exterior de Estados Unidos y tema candente de los medios de opinión.

Centroamérica Después de las Guerras: Nuevos Desafíos a la Democracia  es una serie en español, de cuatro partes, que reporta sobre la situación política de Centroamérica dentro del marco de los recientes retos a las frágiles democracias de la region, entre ellos el primer golpe militar del siglo 21 en Honduras, los ataques a los derechos de la mujer y a la libertad de prensa en Nicaragua, y el carácter de “estado fallido” de otros países centroamericanos como resultado de la corrupción, la criminalidad, el narcotráfico, las pandillas y el legado de los conflictos de los 80s. Tambien examina el impacto de las recientes políticas migratorias de Estados Unidos en la región y las consecuencias de la reducción de remesas y el aumento de las deportaciones. 

Un documental examina el impacto de las deportaciones y otras políticas anti inmigrantes sobre las comunidades mayas. Este reportaje ofrece desde las comunidades mayas un vistazo sobre los factores que empujan a los mayas a migrar al norte y el impacto social que esto tiene al interior de las familias mayas .

Centroamérica Después de las Guerras es un proyecto producido por Maria Martin (GraciasVida Center for Media) con fondos de Paul Robeson Fund for Independent Media.

La distribución en Estados Unidos, Puerto Rico y México es posible por medio de Radio Bilingüe, una red de radioemisoras comunitarias que tiene en posesión siete estaciones en California y sirve a más de cien estaciones en Estados Unidos, Puerto Rico y México a través de su sistema de satélite. La programación de Radio Bilingüe también está disponible en: www.radiobilingue.org . Los fondos de Radio Bilingüe proceden en parte de la Corporation for Public Broadcasting, The James Irvine Foundation, y The Evelyn and Walter Haas Jr Fund.