Author Archives: zaidee

Some of those who attended the convening.

El día siguiente: Un plan para implementar la reforma migratoria

Un plan de acción para implementar una reforma migratoria integral, una vez que se apruebe, en el Valle de San Joaquín de California: alcanzar a todos los que son elegibles para solicitar legalizarse, y apoyarlos a lo largo del proceso.

Posted in Homepage Feature, Inmigración, Últimas Noticias |
TercergradoCristinaArnietiDesertWillow

El don del bialfabetismo

En seis estados se ha aprobado el Sello del Bialfabetismo que se otorga a los jóvenes que se gradúan de la preparatoria, pudiendo demostrar que saben leer y escribir en dos idiomas. En un reciente programa de Línea Abierta, una maestra y una graduada platicaron sobre la importancia de hacer que los niños se alfabeticen en más de un idioma.

Posted in Educación, Homepage Feature |
Arizona law requires undocumented detainees to remain in jail without bail, if they are charged with a serious crime. Alvarez's attorney says the district attorney often charges immigrants with more serious crimes, increasing the likelihood they will stay in jail. Photo: Dan Devivo.

Vivir en las Sombras: Sin Fianza y Sin Atención Médica

En Arizona, los indocumentados con cargos graves no tienen chance de salir bajo fianza, aunque necesiten atención médica. Una mujer indocumentada con cáncer de mama estaba programada para una mastectomía cuando fue arrestada y acusada de robo de identidad. Días antes de su cirugía, Valeria Fernández la entrevistó en la cárcel.

Posted in Homepage Feature, Inmigración, Salud |
Adolescent moms at American Youthworks share a classroom with their babies. Photo: Filipa Rodriguez.

Texas podría cerrar una escuela que enseña a los que abandonaron los estudios

Una escuela autónoma en Texas se dedica a enseñar a los estudiantes que habían abandonado los estudios y los ayuda a graduarse. Pero el estado está a punto de cerrar esta escuela, porque dice que no cumple con las metas académicas y financieras. Joy Díaz reporta desde Austin, TX.

Posted in Educación, Homepage Feature |
Valleyview

Iniciativa de ley de doble inmersión en Arizona deja afuera a aprendices de inglés

Los niños latinos que hablan español en su casa podrían quedarse afuera de los beneficios de una propuesta de ley en Arizona para crear un plan piloto de enseñanza de doble inmersión que destine los recursos que hoy hacen falta.

Posted in Educación, Homepage Feature, Noticias |
Cuando tenía 11 años, Fanta Fofana, nacida en EE. UU. fue testigo del arresto de su padre, un inmigrante de Senegal, por parte de los agentes de inmigración. Después de ser deportado, Fofana que hoy tiene 17 años, dice que con frecuencia se siente estresada y excluida. Foto: Anthony Advincula/New America Media

Vivir en las sombras: Niños testigos de arresto a sus padres inmigrantes sufrirían problemas de salud

Todos los días, más de mil inmigrantes son deportados. Muchos son arrestados y esposados frente a sus hijos, antes de ser llevados a la cárcel a esperar sentencia y ser deportados. Significa que cientos de miles de niños pueden sufrir un alto nivel de exposición al trauma.

Posted in Homepage Feature, Inmigración, Salud |
Papa has sought refuge by joining support groups of people who have lived through similar experiences. She also started to blog, posting her personal story online and encouraging other U.S-born children to share their own stories.
Photo: Anthony Advincula/New America Media, New York

Vivir en las Sombras: Niños enfrentan problemas de salud mental tras ser deportados sus padres

Entre seis y siete mil personas con familias en EU son deportadas todos los meses… Las consecuencias de la separación entre padres y niños pueden causar o exacerbar los problemas de salud mental, como los trastornos depresivos o de ansiedad entre otros.

Posted in Homepage Feature, Inmigración, Salud |
Un detenido camina con un guarida. Foto: Alonso Yáñez/La Opinión.

Vivir en las sombras: Faltan mejoras de atención médica en centros de detención

Si condiciones y servicios médicos de los centros de inmigración han mejorado recién, defensores de los inmigrantes creen que queda mucho por cambiar, como ofrecer servicios médicos preventivos a los detenidos y evitar que el Congreso obligue a ICE a tener 34 mil inmigrantes detenidos en todo momento.

Posted in Homepage Feature, Inmigración, Salud |
La infancia de Aweys Mwaliya en Somalia, un país devastado por la guerra, se vio marcada de eventos traumáticos indescriptibles.  Con el tiempo, el y su familia pudieron huir y pasaron una década viviendo en campos de refugiados. Hace nueve años se reasentó en Utah y más tarde se mudó a Pittsburgh.
Foto: Ryan Loew

Vivir en las sombras: El desafío de tratar a refugiados con trastorno del estrés postraumático

“Son verdaderos supervivientes de guerra o supervivientes de tortura, por eso en estos casos observamos una alta frecuencia del trastorno causado por el estrés post-traumático”, señala Marco Gemignani, profesor de psicología en Duquesne University.

Posted in Homepage Feature, Inmigración, Salud |
Juan Rodela estuvo detenido el año pasado en el Centro Stewart de Detención de Inmigrantes y fue liberado debido a la evaluación psicológica realizada a sus hijos.
Foto: Miguel Martínez/MundoHispánico

Vivir en las Sombras: Un padre de familia liberado de centro de detención basado en informe psicológico

Juan Rodela estaba en un centro de detención cuando cambió la estrategia de su defensa, lo cual resultó en su sorpresiva liberación. Su abogado de inmigración recomendó una evaluación psicológica para demostrar “sufrimiento extremo e inusual…”.

Posted in Homepage Feature, Inmigración, Salud |